2008年11月02日

No.0024 『成功も失敗も』

  私達のすることは、私達が当然と考えているほど重要なものではない。成功も失敗も、結局あまり大したことではない。大きな悲しみだって乗り越えることができる。これで一生涯、幸福に終止符を打つに違いないと思われるような悩み事も、時が経つにつれて薄らいで、ついにはその痛切さを思い出すことさえほとんどなくなる。しかし、己の自我など決して世界の大きな部分ではなない、という事実がある。自己を超越するものに思考と希望を集中できる人は、人生の普通の悩み事の中に、こちらのエゴイストには望むべくもない、ある種の安らぎを見いだすことができるのである。
B.Russell 『幸福論』



(原文)
  Our doings are not so important as we naturally suppose; our successes and failures do not after all matter very much. Even great sorrows can be survived; troubles which seem as if they must put an end to happiness for life fade with the lapse of time until it becomes almost impossible to remembcr their poignancy. But over and above these self-centred considerations is the fact that one's ego is no very large part of the world. The man who can centre his thoughts and hopes upon something transcending self can find a certain peace in the ordinary troubles of life which is impossible to the pure egoist.
    "The Conquest of Happiness" , 1930

      Bertrand Russell (1872 - 1970)
          British philosopher, historian, logician, mathematician





検索用kwd:バートランド・ラッセル
posted by Vigorous at 01:00| 幸福論 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
カテゴリ



注意
◆ このブログの内容は引用が中心ですが、知識の切り売りを目的としたものではなく、投稿者の備忘録として作成されています。皆さんは、ここに書かれた引用のみで満足することなく、なるべく原典に触れる習慣をつけてください。
◆ このブログでは、投稿者が独自に調査したデータや、知人から伝え聞いたエピソードなどが掲載されることがありますが、そのまま受け売りにせず、皆さん自身が事実関係を調査し、記事の真偽を見極めることができるように努力してください。
◆ ここは金言や名言を羅列することを目的にしたサイトではありません。どんな金言や名言も、羅列したとたんにただの展示物になってしまいます。長い引用も短い引用も、じっくり噛み締めて味わい、あなたの財産にしてください。アーカイブも一度にすべて読むのではなく、毎日少しずつ読むようにすると良いでしょう。



QRコード

リンク集
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。